Закон о тишине в 2019 году: время, когда нельзя шуметь, штрафы для нарушителей

Какие обязанности появятся у собственников?

В первую очередь, собственник будет обязан заставить тех, кто в нём находится, соблюдать права других жильцов. Здесь речь идёт о тишине ночью, пожарных, санитарных и иных нормах. Под находящимися в помещении подразумеваются все те, кто находится там по воле собственника. Временно проживают, пришли в гости, заехали с деловым визитом, зашли за услугой и проч.

Дано депутатами толкование нарушения тишины. Это действия, при которых звук явно слышен за пределами помещения, либо же вибрация. При этом, плач детей, шум воды в трубах, звуки ходьбы этажом выше и подобное не будет нарушением тишины. Т.е., если человек обычно очень громко ходит, он ничего не нарушает. Нельзя будет пожаловаться и на спасателей, например, громко выпиливающих дверь и другие службы.

Отдельно упомянут ремонт. О его проведении собственники должны будут уведомлять соседей. Объявление нужно будет вывешивать на доске объявлений, в подъездах и иных людных местах. В объявлении нужно будет указать длительность ремонта. Если же ремонт будет вестись в общих помещениях, управляющая компания также будет обязана сообщить об этом жильцам.

Последней обязанностью, которую возложат на собственника, будет сдерживание гостей и жильцов от повреждения общего имущества в МКД. Если же ему это не удастся, собственник будет нести ответственность со своими гостями солидарно за причинённый ущерб.

Троекратное нарушение новой статьи в течение одного месяца (любых пунктов в любой последовательности) повлечёт административное взыскание.

Нормативное регулирование уличного шума

На федеральном уровне необходимость соблюдения тишины регламентирована ФЗ-52 от 1999 г., в котором сформулированы общие положения относительно допустимого уровня шума. Конкретизировать эти пункты предлагается региональным властям.

В разных субъектах РФ действуют собственные нормативные акты, регулирующие:

  • До которого часа можно проводить шумные работы и нарушать тишину. Например, в Москве период пониженной звуковой активности определен с 11-ти вечера до 8-ми утра, в Санкт-Петербурге – с 22 до 7. Отдельно оговаривается режим для выходных и праздничных дней. Сегодня многие субъекты включают в закон положение о «тихом часе» в течение дня, например, с 13:00 до 15:00.
  • Перечень защищаемых помещений, где нельзя шуметь в ночное время: городские многоэтажки, частные дома, больницы, санатории и т.д.
  • Допустимый уровень шума. На федеральном уровне от прописан в СанПиН 2.1.2.2645-10 от 2010 г., регионы вправе корректировать значения.
  • Перечень ситуаций-исключений, в которых можно нарушать установленные правила. Например, «тихий час» отменяется в выходные дни, допускается шум до 24:00 в дни национальных праздников, всю ночь – в Новый год и т.д.
  • Меры ответственности, применяемые к нарушителям. Штрафные санкции варьируются в зависимости от региона. Например, ремонт в ночное время обойдется квартировладельцу в Омске в 5 000 руб., а в Тюмени – всего в 200 руб.

Наказание за несоблюдение правил

Во сколько должно быть время тишины, подробно рассказывает официальный текст документа. Определить, было ли нарушение допустимого законом и санитарными нормами уровня, можно только после проведения замеров соответствующим оборудованием.

Этим занимаются специалисты Роспотребнадзора. Чтобы соблюсти федеральный закон, стоит вызвать их, если чрезмерный шум исходит от магазинов, кафе и других юридических лиц.

Правонарушение для всех жителей Оренбургской обл. грозит административным наказанием. За отклонение от режима тишины в часы, указанные законодательством, полагается штраф. Его размер указан ниже.

Нарушитель Штраф
Простые граждане 1000–3000 руб.
ИП и юридические лица 10000–15000 руб.
Должностные лица 3000–5000 руб.

Если закон о тишине был нарушен повторно, размер штрафа будет увеличен.

Гражданин 3–5 т. р.
Юр. лицо 5–10 т. р.
Должностное 15–40 т. р.

В случае соглашения с местной властью города Оренбурга и МВД, право на составление протоколов за подобные проступки получает полиция. В городе и области соглашение составлено с 2016 года.

Если в выходной день или праздник в дневное время, отведенное для тихого часа, соседи шумят и нарушают закон о тишине, наряд полиции составит протокол и назначит наказание.

Соседи сверлят стену

Специалисты не рекомендуют обращаться к радикальным мерам при первых признаках нарушения тишины в Оренбургской области. Следует постараться урегулировать вопрос с соседом мирным путем, объяснить ему, когда нельзя шуметь, когда делать ремонт разрешается, опираясь на официальный документ закона.

Если нарушитель не желает соблюдать режим в МКД, нужно посетить участкового или вызвать полицию. Сотрудники отправятся на место и выяснят факт нарушения. Чаще всего достаточно строгой беседы, чтобы вопрос был урегулирован.

Также можно отправить жалобу в товарищество собственников жилья или сотрудникам управляющей компании. Но при чрезмерном шуме в многоквартирном доме они могут только провести разъяснительную беседу, закон не наделяет их другими полномочиями.

Соблюдение правил гарантировано, если подать в суд на шумного соседа. Но это не бесплатно и придется предоставить доказательства.

На улицах города

Итог

В целом, если в выходные и праздничные дни, среди ночи или ранним утром беспокоит новый сосед или шум на улице, следует:

  1. Постараться прийти к мирному соглашению. Можно скачать официальный текст закона и показать нарушителю, чтобы подкрепить свои требования, доказать, что в субботу и в воскресенье шуметь можно не с 7 утра, а с 9, а ночью это запрещено.
  2. Вызвать полицию. Ее сотрудники составят протокол, и правонарушителю придется выплатить штраф, согласно КоАП, за нарушение закона о тишине.
  3. Потребовать компенсацию за моральный и физический вред, обратившись в суд.
  4. Обратиться к налоговой или миграционной службе, если нарушители арендуют жилье, а хозяева не принимают мер. ФМС поможет, если дело касается иностранцев, нарушающих тишину.
  5. Пожаловаться в Роспотребнадзор. Специалисты организации проведут замеры и исследуют уровень шума. Этот вариант возможен при постоянном шуме в пятницу, субботу, воскресенье или другой день.

Закон о тишине в Оренбургской области в 2021 году в многоквартирном доме позволяет людям нормально отдохнуть ночью или во время тихого часа. В будни граждане имеют право шуметь до 23:00 в МКД.

В 2021 году закон сохраняет свою силу. Читать документ полезно будет всем, чтобы в случае спора быть юридически подкованным и твердо знать о своих правах и обязанностях.

Улица в Оренбурге

Бесплатно скачать официальный документ закона о тишине в Оренбургской области можно здесь.

Со скольки часов можно шуметь в квартире

Все соседи в многоквартирном доме должны соблюдать определенные общие правила для соблюдения порядка и общего комфорта.  А дружелюбие, социальность и активная жизненная позиция пойдут всем на пользу, если возникнут ситуации, затрагивающие комфортное и спокойное проживание жильцов или ситуации, требующие согласие и одобрение соседей. Например, в случае проведения ремонтных работ можно просто предупредить их об этом, обсудить все детали и поблагодарить за терпение.

Что такое шум и какие нормы шума допустимы в квартире

Шум – это нарушение тишины, например:

  • ремонтные работы
  • плач ребенка
  • громкая музыка, громкий звук телевизора, пение либо игра на музыкальных инструментах
  • лай собаки
  • громкие разговоры и крики между жильцами в квартире
  • шум от ночных заведений
  • громкая работа бытовой техники
  • шум от погрузочно-разгрузочных работ на отдельно стоящем объекте
  • шум инженерного оборудования или вентиляциии т.д.

В дневное время норма допустимого шумя составляет 55дБ, например, это звук нормального голоса человека, а в ночное время – 45дБ. Но когда люди ругаются между собой, то уровень громкости может составлять 100 дБ.

На федеральном уровне праздничные и выходные дни должны быть тихими с 23:00 до 10 часов утра включительно. Исключением является новогодняя ночь. В ночь с 31 декабря на 1 января разрешено проведение шумных гуляний и вечеринок, сопровождающихся громкой музыкой.

Говоря о нарушении тишины по закону, подразумевается намеренное создание шума. Существуют исключения, когда на шум от происходящих действий не удастся пожаловаться, а именно:

✓Ликвидация аварий и чрезвычайных ситуаций

✓Неотложные ремонтные и общественные работы

✓Религиозные службы и собрания

✓Культурно-массовые мероприятия, утвержденные на законодательном уровне

✓Работа служб срочного реагирования: полицейских, врачей скорой помощи или пожарных

✓Закон не распространяется на новостройки в течение первых полутора лет после официальной сдачи дома: в них можно проводить любые шумные работы в течение суток

Как и когда можно шуметь

В соответствии с правилами, шуметь в столице в будние дни и по выходным можно по-разному. Депутатами Москвы установлены периоды, когда без зазрения совести и без опасения познакомиться с участковым вы можете двигать шкаф, весело проводить время с собакой и сверлить в стенах дыры. Для этих занятий вам отведены специальные часы в будние дни. В остальные дни все то же самое можно делать, но очень-очень тихо в пределах 55 децибел.

Для выходных и праздничных дней превышать допустимое шумовое воздействие можно, если:

  • работы проводятся в субботу (все по справедливости: день тем, кто ремонтирует, и день тем, кто просто хочет провести выходной в своей квартире в тишине);

  • проводимые работы связаны с безопасностью жильцов (устранение утечки газа не подождет до 9 утра понедельника);

  • проводится ликвидация последствий или предотвращение аварийных ситуаций и стихийных бедствий (здесь уже не до реверансов);

  • религиозные организации проводят какие-либо мероприятия (то есть жаловаться на звон соседней колокольни, призывающей в 7 утра прихожан к молитве, бесполезно).

Что такое шум

Перед тем, как разбирать новую законодательную базу, необходимо понять, что понимается под термином «шум».

В стандартной формулировке под шумом понимают звуковые колебания разных диапазонов, интенсивности и источников происхождения. То есть, шумом будут любые звуки в доме или квартире, а также идущие извне – с улицы или от соседей.

Новый закон о тишине

Закон

Нарушение режима тишины – это действие, которое наказывается в соответствии с установленной нормативными актами мерой. Законодательная основа, регламентирующая часы практически абсолютной тишины, появилась не сегодня. Она существует практически 30 лет и не единожды видоизменялась. Но даже с корректировками её основные положения устарели, и депутаты предложили принять новую версию закона.

Также рассматривается вопрос формирования тихих периодов не только в ночные часы, но и днём. Например, ремонтные работы и некоторые действия, сопровождающиеся повышенным уровнем шума (петь песни в домашнем караоке, играть на музыкальных инструментах, передвигать тяжёлую мебель, кричать и громко говорить), планируется запретить в светлое время суток.

Со скольки и до скольки можно шуметь в квартире по закону

Традиционно сутки делятся на 2 периода:

  • 23.00-7.00;
  • 7.00-23.00.

В ночное время шуметь категорически запрещено. Под запрет попадает музыка, громкие беседы, ремонт и не только.

В дневное время тоже выделен тихий интервал – это часы с 13.00 до 15.00. В выходные и праздничные дни ночной запрет продлевается до 10 часов утра.

Допустимый уровень шума

Этот параметр отталкивается от общепринятой нормы. Человеческому уху относительно комфортно при шуме в 45-50 дБ. Это – обычный негромкий разговор, который ведут двое или несколько собеседников. В дневное время этот уровень считается законным.

В тёмное время суток максимум не должен доходить до 45 дБ. Лучше, если шум не превышает 30 дБ. Такой показатель характерен для человеческого шёпота или шелеста падающих листьев.

Время ограничения шума

Стоит заметить, что в регионах существуют свои ограничения по шуму. Но в общих чертах правила идентичны:

  • ночь – с 11 вечера до 7 утра;
  • в выходные дни режим продлевается до 9-10 часов утра.

В дневные часы (будни) период отдыха от посторонних звуков может быть установлен в одном из следующих видов:

  • 13.00-15.00;
  • 17.00-19.00.

Какой шум считается нарушением

Шум превышающий норму.

Любой, превышающий норму. Под этим определением понимают:

  • крики;
  • звуки, издаваемые животными;
  • шум автомобилей с установленными спортивными элементами;
  • салюты и петарды;
  • громко работающую технику, включая телевизор;
  • сверление и другое звуковое сопровождение ремонта;
  • музыку и так далее.

В каких местах запрещается шуметь

В первую очередь в жилых зонах – под запрет попадает превышение уровня шума жителями или гостями в многоквартирных домах и коттеджных посёлках. Нельзя производить громкие звуки и в учреждениях социального типа:

  • больницы;
  • школы, детсады, ВУЗы;
  • санатории;
  • отели, хостелы, гостиницы;
  • общежития.

Причём запрет распространяется и на придомовые территории. Например, шумящая в ночное время на детской площадке компания, понесёт административное наказание за несоблюдение законных правил.

Бурление в радиаторах

Воздушная пробка создает впечатление закипания отопительной жидкости. Элементы обогрева при этом нагреваются наполовину либо остаются холодными. Проблема решается стравливанием лишнего воздуха. Для этого на торцы батарей устанавливают краны Маевского либо специальные клапаны. Автоматические механизмы удобны тем, что не требуют постоянного вмешательства. Однако такие клапаны чувствительны к засорению, поэтому зачастую малоэффективны. При стравливании лишнего воздуха ручным вентилем под радиатор необходимо подставлять тазик или миску, дабы не затопить соседей и предотвратить повреждение напольного покрытия. После откручивания крана и нажатия клапана появится свист либо шипение, возможно образование брызг. Появление равномерной струи воды (без пузырей) свидетельствует о завершении процедуры.

Допустимые случаи

Действующее законодательство предусматривает исключения, когда повышенная звуковая активность не возбраняется. К ним относится следующее:

  • Предотвращение аварийных ситуаций.
  • Проведение работ, связанных с ликвидацией последствий стихийных бедствий.
  • Устранение последствий аварии (например, прорыва канализации или горячего водоснабжения).
  • Проведение спасательных работ.
  • Предотвращение правонарушений.

Владельца авто, на котором сработала громкая сигнализация, не привлекут к ответственности, если выяснится, что причина шума – попытка воров угнать транспортное средство.

В отдельных регионах страны ограничения по звуковой активности сняты на праздничные дни, например, Новый год, 9-е мая и другие даты.

Закон о тишине на дачных участках

В Жилищном кодексе и Федеральном Законе № 52-ФЗ (регламентирует санитарное и эпидемиологическое благополучие граждан) в том числе прописаны нормы пользования дачами и садовыми домами. В них установлены пределы шумности в помещениях и на участках.

Соседи делают ремонт на улице

Также в нем прописано, когда необходимо соблюдать тишину. Однако механизмы защиты от правонарушений в них не проработаны. То есть на 2021 год общего Федерального Закона о тишине нет. Его проект лишь внесен весной на рассмотрение в Государственную Думу.

Пока же законодательные акты о тишине во всех субъектах РФ приняты самостоятельно. Региональные власти сами решают, когда и в какое время можно и нельзя шуметь.

Например, в Московской области можно шуметь и до 9 часов вечера. С 21 и до 8 утра устанавливается режим тишины на дачных участках. Нарушителей штрафуют в пределах двух тысяч рублей.

Плохая шумоизоляция труб

Иногда причиной непонятных и раздражающих звуков становится плохая изоляция системы. Это происходит либо из-за того, что со временем примененная ранее шумоизоляция батарей отопления в квартире обветшала, либо строители вообще ее не устанавливали. Трубы стояков отопления, как правило, через потолок и пол проходят сквозь обычные отверстия (с металлической гильзой). Для обеспечения шумоизоляции необходимо исключить жесткое соприкосновение трубы и гильзы внутри плиты перекрытия. Для этого трубу можно обернуть виброизолирующей лентой в несколько слоев, а шов заполнить герметиком. Либо поместить трубы в особый изоляционный материал — мерелон.

Куда жаловаться на нарушителей в Москве

Здесь все зависит от источника шума.

Шум от ремонта, животных или громко играет музыка:

  • звоните по номеру 102;
  • или найдите контакты вашего участка на официальном сайте МВД и позвоните;
  • или позвоните по телефону в окружное отделения полиции;

Шум инженерного оборудования или вентиляции:

обратитесь в электронную приемную Управления Роспотребнадзора;

Шум от торговых объектов, расположенных в многоквартирные дома либо пристроенных к многоквартирным домам:

  • с 07:00 до 23:00 — обратитесь в Роспотребнадзор, в том числе онлайн* через электронную приемную;
  • Если шумят с 23:00 до 07:00 — в Департамент природопользования через электронную приемную;
  • Или по телефону единой справочной службы Мэрии Москвы: 8 (495) 777-77-77.

Санкт-Петербург

Когда нельзя шуметь. С 23:00 до 08:00 в рабочие дни и с 23:00 до 12:00 в выходные и нерабочие праздничные дни. Исключение — использование пиротехники в Новый год, с 23 часов 31 декабря до 4 часов 1 января.

https://www.youtube.com/watch?v=ytcopyrightru

Какова ответственность. Зависит от того, что именно нарушило тишину. За «использование звуковоспроизводящих и звукоусиливающих устройств звукоусиления», а также «крики, свист, стук, передвижение мебели, пение, игру на музыкальных инструментах и иные подобные действия» вы можете получить предупреждение или штраф:

  • для граждан — от 500 до 5000 рублей; 
  • для должностных лиц — от 25 000 до 50 000 рублей; 
  • для юрлиц — от 50 000 до 200 000 рублей.

за использование пиротехники (петард, ракетниц и других) — штраф:

  • для граждан — от 1000 до 5000 рублей; 
  • для должностных лиц — от 25 000 до 50 000 рублей; 
  • для юрлиц — от 50 000 до 200 000 рублей.

за шумные ремонтные и разгрузочно-погрузочные работы — штраф:

  • для граждан — от 3000 до 5000 рублей; 
  • для должностных лиц — от 25 000 до 50 000 рублей;
  • для юрлиц — от 250 000 до 500 000 рублей.

за шумные строительные работы — штраф:

  • для граждан — 5000 рублей; 
  • для должностных лиц — от 25 000 до 50 000 рублей; 
  • для юрлиц — от 500 000 до 1 000 000 рублей.

за действия, которые нарушили тишину и покой граждан в многоквартирных домах в выходные и нерабочие праздничные дни с 8:00 до 12:00 вне зависимости от вида шума, — предупреждение или штраф: 

  • для граждан — от 500 до 5000 рублей;
  • для должностных лиц — от 25 000 до 50 000 рублей;
  • для юрлиц — от 50 000 до 200 000 рублей.

Документ, регулирующий режим тишины. 

Ответственность за нарушения

Если соседи не знают, что шуметь можно до установленного законом времени, напомните им об ответственности и попробуете урегулировать конфликтную ситуацию миром. Если такая политика не действует, принимайте радикальные меры.

При каждом нарушении тишины вызывайте участкового инспектора. Сотрудник полиции обязан составить протокол о правонарушении. Вызовите специалистов для проведения замеров уровня шума. После этого у вас на руках останутся неопровержимые доказательства. Собрав доказательную базу, обращайтесь в суд, по закону нарушитель будет призван к ответственности.

По действующему законодательству, нарушителю может быть выписано административное предупреждение. Если эта мера не возымеет должного действия, нарушителю выпишут штраф в размере двух МРОТ (минимальный размер оплаты труда).

К слову, в Москве минимальный размер зарплаты 9 000 рублей, соответственно штраф за нарушение тишины и проведение ремонтных работ в неположенное время получается довольно внушительный.

https://youtube.com/watch?v=8wqhJDBdIf4

Шум из соседской квартиры: как реагировать на крики и скандалы за стенкой?

Алматинка Бекзада Ишекенова теперь вряд ли захочет услышать саундтреки из одного известного кинофильма. Тут, наверное, не было нарушения тишины, но неудобства явно имели место.

«У нас в соседнем доме мальчик учился играть на скрипке. Он каждый день выпиликивал «Бандитский Петербург». Длилось это в течение месяца. Играл, к счастью, он только днём. Слава богам, у него, кажется, отобрали скрипку. Я была не против того, что мальчик учится, это же образование. Просто раздражает, когда несколько часов подряд играет одна и та же мелодия», – рассказала Бекзада. Она добавила, что в полицию не обращалась.

Жительница столицы Айша Аубакирова (имя изменено по желанию девушки) рассказала, что неприятности ей доставляют сразу два соседа. В одной квартире живёт мальчик с психическим заболеванием, в другой – сосед, который получил травму головы и с тех пор ведёт себя неадекватно.

«Под моей квартирой у соседей сын психически больной. Он в возрасте трёх лет получил травму в горах (сейчас ему 17 лет. – Авт.). Судя по шуму, у него случаются приступы немотивированной агрессии. В этот момент он начинает биться, крушить мебель, кричать. Родные пытаются дать ему препараты, всё заканчивается борьбой. Мне всё слышно, пол и стены трясутся, посуда в кухонном шкафу гремит, стены все в трещинах. Дом служебный, ходить скандалить было неудобно. А когда разобрались и поняли, что к чему… беспокоить соседей не хочется, им и так несладко живётся», – говорит Айша.

Из другой соседской квартиры, продолжила она, часто доносились крики, было понятно, что скандалят супруги, и произойти это могло в любое время суток. Последний скандал привёл к тому, что пришлось вызвать два экипажа полиции и психиатрическую скорую.

После этого случая шумные соседи съехали.

Юрист Таир Назханов объяснил, что согласно статье 29 КоАП РК человека нельзя привлечь к административной ответственности за нарушение, если он находился в состоянии:

  • невменяемости вследствие хронического психического заболевания;
  • временного психического расстройства;
  • слабоумия;
  • иного болезненного состояния психики.

С другой стороны, говорит Уткин, такие обстоятельства не лишают вас права на обращение в компетентные органы: можете написать заявление в полицию, подать иск в суд.

«Каждую ситуацию суд будет рассматривать, руководствуясь принципами добросовестности, разумности и справедливости. Он установит, добросовестно ли родители пытаются ребёнка успокоить, водят ли к врачу и так далее. То же самое относительно взрослого больного человека. Суд установит, дееспособный он или нет, сам он будет отвечать или за него родители несут ответственность. Все эти моменты будут исследоваться и взвешиваться», – сказал Сергей Уткин.

Правила для всех

Перфоратор, представляющий собой электрический строительный инструмент, быстро и уверенно вошел в обиход бригад и обычных людей, затеявших ремонт. Его популярность обуславливается плавностью, способностью делать отверстия в стенах без сколов и неровностей, а также компактностью. Шум, который исходит во время работы техникой, составляет в среднем 90 ДБ, что, безусловно, является довольно высоким показателем, учитывая бетонные перегородки в новостройках.

Отметим, что допустимый шум в квартире по закону РФ не должен превышать 40 ДБ, а потому работа перфоратором в многоквартирном доме незаконна. Тем не менее люди работают, ведь в современных домах из бетона и кирпича по-другому не получается. Согласитесь, повесить полочку в панельной многоэтажке невозможно, если под рукой нет хорошего перфоратора. О проведения кабелей, ремонте потолка и укладывании плитки и говорить не приходится.

В зависимости от планировки дома и материалов изготовления звук может быть сильнее или тише. Так, кирпичные дома считаются более «тихими», в то время как бетонные перегородки удваивают шум в квартирах соседей. Установить уровень шума в соседних квартирах можно, лишь назначив специальную экспертизу с профессиональными замерами.

Безусловно, даже если издаваемый перфоратором звук не сильно превышает нормы, работая им, мы доставляем неудобства своим соседям, а потому на законодательном уровне оговаривается допустимое время работы. Отметим, что в отдельных регионах оно варьируется в ту или иную сторону, однако, существуют и общие положения.

Первым и беспрекословным правилом является положение о том, что шуметь в ночное время запрещено. Несоблюдение его грозит жильцу, затеявшему ремонт, административной ответственностью по статье «Посягательство на тишину и покой граждан в установленный местным законодательством период времени». Ночное время установлено законом и предполагает период с 23 часов до 7 часов утра.

Работы в дневное время также оговариваются властями. Так, шум от перфоратора должен возникнуть не раньше 9 часов утра и закончиться не позднее 22 часов вечера

Кроме того, длительную работу важно разбить на несколько частей, так как постоянная работа шумным прибором не должна проводиться более 6 часов подряд. Большинство регионов устанавливает перерыв в течение двух часов – с 13.00 до 15.00 по московскому времени

Еще одним общим правилом является длительность ремонта. Три календарных месяца – фиксированный на законодательном уровне период, в который необходимо окончить ремонт с использованием шумных приборов. В противном случае – жильцу, осуществляющему затяжной ремонт, следует получить от соседей их письменное согласие

Получить подобное разрешение – дело непростое, а потому о сроках важно позаботиться заранее, тщательно спланировав план будущих дел

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector